Here's another Snow Leopard Automator-based service: It takes the Finder selection and puts the file paths on the clipboard, for easy pasting into command lines or scripts.
How to Use It
- In the Finder, select one or more files or folders.
- From the Services menu, select Copy Files Paths to …